front-cover.jpg

קצת יותר מחצי כבר כתוב, השאר בקווים כלליים, ואז רק נשאר לשכור ילדים שיעשו לי אינקינג וצביעה ואני מסודר.

בנוסף אני מתכנן עוד משהו מגניב לפסטיבל, אבל זה עדיין לא סופי, אז אני לא אפרט יותר מדי בשלב זה.

עדכונים נוספים בהמשך!

אחרי סמסטר שלם של עבודה על הדמות של בן גוריון מציור יחסית ריאליסטי ועד הפיכתו לדמות קומיקס (ראו פוסטים קודמים בנושא ואת הפליקר שלי), הגשתי היום את פרויקט הסיום. כל אחד היה צריך להשתמש בדמות או בעולם העיצובי שבחר כדי לעשות סדרה של א'-ב' בנושא כלשהו - אני בחרתי בא'-ב' של זוגיות. התכנון המקורי היה להשתמש בפולה, אבל לא מצאתי תמונה נורמלית שלה בשום מקום, אז המצאתי לו בת זוג חדשה.

הנה מה שעשיתי (מרקרים על נייר, גודל מקורי של כל ציור - בערך 40×30 ס"מ):

bg-love04.jpg
bg-love01.jpgbg-love02.jpg

bg-love03.jpg
(היה אמור להיות עוד אחד, לא היה לי זמן)

בחדשות אחרות: התחלתי את העבודה על החוברת השנייה של דוגי, הפעם בסימן הרפתקאותיו של דוגי כראש ממשלה. פרטים נוספים בהמשך!

כמו שהבטחתי, הנה התרגיל החדש שהגשתי* היום בקורס שפת הקומיקס של מישל קישקה -  היינו צריכים לעשות כפולת קומיקס בנושא "60 שנה". חדי העין ביניכם בוודאי ישימו לב שהקו קצת שונה מדברים אחרים שלי - זה בגלל שהקומיקס צוייר בעיפרון ואז קיבל שכבה נוספת במרקר שחור.

נ.ב. קומיקס זה נכתב כשעוד לא היה לא נעים לצחוק על יאיר לפיד, עמכם הסליחה.

* איך לכל הרוחות הגעתי להגשות סוף השנה של שנה ג'? בקצב הזה אני עוד אקבל תואר!

60years01.jpg60years02.jpg

page04.jpg

בקרוב דברים יתחילו לזוז, אני מקווה.

בנוסף, ביום שלישי - קומיקס חדש ולא קשור!

ביום שישי, במסגרת טיול יום שישי סטנדרטי עם יובל (ויסמין כאורחת) בת"א, נכנסנו לקומיקס וירקות, כמו תמיד. איזשהו כוח מיסטי גרם לי לדפדף בחוברת ישנה של "ספיידי" (מגזין צרפתי משנות השמונים שתירגם לצרפתית חוברות משנות השישים של ספיידרמן, אקס-מן ודמויות אחרות של מארוול), למרות שאני לא יודע מילה בצרפתית. לפתע נתקלתי בעמוד הבא:

17.jpg
כן - מישהו החליט לתרגם באופן פיראטי לעברית את התרגום הצרפתי של קומיקס שנכתב במקור באנגלית הבומבסטית שאפיינה את הקומיקס של אותה תקופה, והתוצאה הייתה מגוחכת להפליא. כמה עמודים אחר כך יש סיפור שלם של 16 עמודים שתורגם בצורה הזאת, והחלטתי לסרוק אותו בשלמותו, למען ההיסטוריה.

אני לא יודע מי אתה, מתרגם מסתורי… אבל אני מצדיע לך.

נ.ב. עשיתי היום סידור מחודש של הגלריה באתר, כדי שיהיה יותר קל לנווט בה. אני מקווה שזה עוזר עכשיו. בכלל אני מקווה שמישהו עוד מבקר פה, כי אני מתחיל להרגיש שאני שוב כותב לעצמי. :(